Bei Text-Kreuzung Taktstriche unterbrechen

[Sterndeuter]

Und wieder ein Problem aus dem Hause Sterndeuter:

Kann ich einstellen, dass die Taktstriche, die in einem Klaviersystem durchgezogen sind, unterbrochen werden, wenn Text darüberläuft?

Oder, falls das nicht möglich ist: Kann man den Text-Hintergrund mit weißer Farbe füllen, so dass der Taktstrich überlagert wird?

Gruß,
Daniel

[Tausig]

Sprichst du von Textblöcken oder von Liedtext?
Man kann's bei beiden. Textblöcke erstellt man dazu nicht mit dem Textwerkzeug, sondern als Vortragsbezeichnung mit deckendem Hintergrundrahmen. (Wie das geht, kann man bei der Definition von Vortragszeichen eigentlich leicht selber erkunden.)
Bei Liedtexten sollte es nicht nötig sein, weil man bei Gesangsstimmen die Taktstriche eh nicht durchzieht, also die Gruppen-Attribute von vornherein so einstellt, daß Taktstrich und Gesangstext nicht kollidieren können. Notfalls läßt sich aber auch hier das Durchziehen der Taktstriche über Notensystemstile ausschalten oder der Taktstrich durch zusätzliche (leere) Vortragsbezeichnungen kaschieren.

[Sterndeuter]

Ich meine zwar normalen Text, aber jeden Textbaustein einzeln als Vortragsangabe zu erstellen ist doch sehr aufwendig, da das ganze mehrmals mit unterschiedlichem Text vorkommt. Dann doch lieber die leere Vortragsangabe.

Danke, Tausig.

[Ingo]

Auch so eine Finale-Macke. Liedtexte bieten nicht die Funktion von Rahmen mit verdecktem Hintergrund (was bei den anderen Werkzeugen ja auch nicht richtig funktioniert, weil Du keine echte Kontrolle über Vorder- und Hintergrund hast). Du kannst, wie meist bei Finale, nur händisch herumschieben, bis Text oder Divis' nicht mehr in die Taktstriche laufen. Das muß natürlich bei jeder Layoutänderung wieder kontrolliert werden … Liedtexte als Vortragsangaben einzugeben kann jedenfalls nicht die Lösung sein!

[Tausig]

Ingo, hast du da etwas mißverstanden? Liedtexte als Vortragsangabe einzugeben, schlägt hier niemand vor. Der Vorschlag war, die Taktstriche, wo nötig, durch eine Vortragsangabe zu kaschieren. Dazu definiert man sich eine leere Vortragsangabe (geht mit geschütztem Leerzeichen) und deckendem Rahmen. Definiert man für diese ein Hilfswerkzeug, ist sie schnell eingefügt, und das ist einfacher als das fummelige Zurechtschieben von Textsilben.

[Ingo]

Lieber Tausig, es kann durchaus vorkommen, daß Text zwischen durchgezogenen Taktstrichen steht, etwa bei homophonen / isorhythmischen Chorsätzen oder, wenn man die Trennung von Solisten und Chor verdeutlichen will: dort sollte die Möglichkeit bestehen, daß Text, Divis' und Längenstriche nicht mit den Taktstrichen kollidieren, sondern diese unterbrechen. Manchmal setzt man auch Text in ein Klaviersystem. Die Unterlegung mit weißem Hintergrund funktioniert in Finale erfahrungsgemäß jedenfalls nicht richtig, schon weil sich der Rahmen vor allem in der Vertikale nicht wunschgemäß auf ein Mindestmaß einstellen läßt, außerdem bei jeder Layoutänderung kontrolliert werden muß, weil Notenlinien verdeckt werden usw. Ich habe jedenfalls festgestellt, daß, egal in welcher Reihenfolge ich solch umständliche Prozeduren vorgenommen habe, das nicht so bleibt wie beabsichtigt, weil Finale eben nur 2dimensional ist. Ich will aber gar nicht Deinen Rat kritisieren, sondern das Unvermögen von Finale auch hier.