@Tausig: Ja, Deine Frage ist natürlich berechtigt, denn in einzelnen EVPU-Schritten kann man ja auch bereits bei 400%iger Größe verschieben. Gerade in der Seitenansicht wäre die Pfeiltastenverschiebung bei 1000%iger Vergrößerung aber sehr praktisch, weil das Lupenwerkzeug den kleinsten Vergrößerungsrahmen ja automatisch bei 1000% "einrasten" lässt. Ich ertappe mich immer wieder dabei, auf diese Weise eine bestimmte Stelle ganz schnell zu highlighten und dann wie ein Blöder auf den Pfeiltasten rumzudrücken, und nüscht passiert...
Es ist zugegebenermaßen ganz viel Gewohnheit dabei: Habe es mit den alten Versionen von Finale immer so gemacht (früher gings noch). Ich gelobe Besserung...

– oder es ist bald ein Update fällig. Sieht ja so aus, als ob es da wieder funzt.