Bindestrich

[Manfred]

Ein armenischer Komponist ohne Deutschkenntnisse hat sich an mich mit einem Problem gewandt: er bräuchte für deutsche Liedtexte ein Programm, das ihm die Texte automatisch in Silben mit Bindestrichen, so wie es Finale liebt, gliedert. Textverarbeitungen können das, machen es aber nur am Ende der Zeile. Kennt ihr was, das es bei jeder Silbe macht?
Manfred

[MassMover]

Im Textverarbeitungsprogramm eine Spaltenbreite von 1 cm einstellen?

MM

[Martin Gieseking]

Mitarbeiter der TU Wien haben einen sehr guten Trenn-Algorithmus mit Namen SiSiSi entwickelt. Die aktuelle Version ist zwar kostenpflichtig, man kann aber eine ältere Fassung kostenlos z.B. vom Server der TeX User Group herunterladen:
http://www.tug.org/tex-archive/systems/ ... isi/si3win